• MOSTRA HOMENAGEM A LUIZ SÉRGIO PERSON
• MOSTRA COMPETITIVA DE CURTAS
• MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL
• MOSTRA COMPETITIVA DE VÍDEOS
• MOSTRA INFORMATIVA DE VÍDEOS
• MOSTRA INFANTIL
• SESSÕES ESPECIAIS
• OFICINAS / DEBATES
• ENCONTRO INTERNACIONAL
DE ESTUDANTES DE CINEMA
• PROGRAMAÇÃO
• PARCERIAS
• CRÉDITOS
• AGRADECIMENTOS
• APOIO
• DESTAQUES E PREMIAÇÕES
SESSÕES ESPECIAIS
MOSTRA EX-ALUNOS - INFANTIL • MOSTRA EX-ALUNOS - CURTAS PETROBRAS • MOSTRA EX-ALUNOS - PRÉ-ESTRÉIAS - DOCUMENTÁRIOS • MOSTRA EX-ALUNOS - PRÉ-ESTRÉIAS • MOSTRA EX-ALUNOS • MOSTRA EXTRA-CURRICULAR • O MÉDIO É O MÁXIMO • MOSTRA OFICINAS INFANTIS • MOSTRA OFICINAS • SESSÃO 1000 LANCES... • SESSÃO DARCY RIBEIRO • SESSÃO PRATA DA CASA • SESSÃO INFANTIL INTERNACIONAL
SESSÃO INFANTIL INTERNACIONAL
CHILDREN'S PROGRAMME
38 min
Sábado, 10 de junho, 14:00, CCBB - Sala de Cinema
Domingo, 11 de junho, 14:00, CCBB - Sala de Cinema
Filmes da/Films by:
University of Southern Califórnia - USC/School of Cinema and Television
HARKEN AND HARDE HICCUPS
SOLUÇOS DE HARKEN E HARDE
Beta SP, 1999, P&B/B&W, 7min, EUA/USA
O que fazer quando seu dragão está com soluços?
What do you do when your dragon get's the hiccups?
Direção, Roteiro, Fotografia, Montagem,Som, Animação/Direction, Script, Cinematography, Editing, Animation, Sound: Claudia Spinelli.
UPSIDE DOWNED
DE CABEÇA PARA BAIXO
16mm, 2005, cor/color, 2 min, EUA/USA
De cabeça para baixo é de pés pra cima; ou é as duas coisas para Pigen?
Upside down is downside up; or is it both for Pigen?
Direção, Animação/Direction, Animation: Valerie LaPointe. Som/Sound: Shawn Hinds.
SMALL & DEEP LOVE STORIES
PEQUENO & PROFUNDO - HISTÓRIAS DE AMOR
35mm, 2004, cor/color, 7 min, Taiwan-EUA/Taiwan-USA
Minúsculo viajante voa através de um mundo cheio de amores e paixões de todos os tamanhos e formas.
A tiny voyager flies through a world filled with loves and passions of all shapes and sizes.
Direção, Roteiro, Animação,/Direction, Script, Animation : Hsin-ping Pan. Música/Music: Patrick Kirst.
ORIGINATED BY DESCENT
35mm, 2002, cor/color, 5 min, EUA/USA
Pelos restos e traços ao nosso redor, vemos tempos acumulados, espaços históricos e a relação entre os seres vivos e o ambiente. Também sentimos a energia, a força e o ritmo interno acima de toda a existência.
Through the remains and traces around us, we see the accumulated times, historical spaces, and the relationship between the living beings and the environments. We also feel the energy, force, and inner rhythm beyond all the existence.
Direção, Animação/Direction, Script: Jung Eun Lee. Som/Sound: Benjamin Martin. Música/Music: Dominik Hauser.
SOGNATORE
SONHADOR
DAY DREAMER
DVD, 2002, cor, P&B/color, B&W, 2min, EUA/USA
A música de Vivaldi transporta um menino de seu quarto para um palco místico, onde notas ganham vida e se elevam até as estrelas.
The music of Vivaldi transports a boy from his dull bedroom to a mystical stage where notes come alive and rise to the stars.
Direção, Som/Direction,Sound: YiKuong Chen. Música/Music: Vivaldi.
BLUE RAIN
CHUVA AZUL
DVD, 2004, cor/color, 9 min, EUA/USA
Para aqueles que já enfretaram uma inundação em sua casa ou sua mente.
For those who have had a flood in their houses or minds.
Direção, Roteiro/Direction, Script: Hsin-ping Pan.
SINGING STICKS
PALITOS CANTANTES
DVD, 2000, cor/color, 6 min, EUA/USA
Palitos coloridos cantam e dançam.
Colorful sticks sing and dance.
Direção/Direction: Christine Panushka. Contato/Contact: Allison Hirose - USC/Divison of Animation and Digital Arts - 213 740 3986, ahirose@cinema.usc.edu
